Esta suele ser una pregunta recurrente que se suele hacer la gente. La respuesta es muy sencilla:
  • Si vas a venir de turismo por unas semanas cómo mucho: DNI
  • Si vas a venir a de forma indefinida, ya sea para trabajar o estudiar: PASAPORTE
La explicación a por qué se necesita el pasaporte es muy sencilla. Para entrar en el país, como Reino Unido pertenece a la Unión Europea, con el DNI es más que suficiente, pero si vienes a quedarte aquí, vas a necesitar el pasaporte para realizar TODOS los trámites burocráticos. Y con esto me refiero a:
  • Abrir una cuenta de banco
  • Darte de alta en la seguridad social
  • Registrarte en un centro de salud
  • Darte de alta en servicios como internet, telefono, luez, agua…
  • Identificarte para empezar un trabajo
y la lista puede ser infinita. Todos estos son necesarios si vas a residir de forma indefinida en el Reino Unido, por lo que el pasaporte es esencial.
En el Reino Unido no existe el DNI, aquí la gente solo usa el pasaporte, por lo que para realizar todos los trámites, siempre te van a pedir el pasaporte. Además, lo más normal es que cuando muestras el DNI la gente se queda mirándolo con cara de tonto, ya que muchos no saben ni lo que es.
Otra razón importante para traer el pasaporte, es por si se diese el caso que pierdes el DNI. ¿Has sopesado esta posibilidad? Sin un medio válido de identificación, no podrías volver a España, por ejemplo. Tendrías que ir al consulado español y realizar mil y un trámite y papeles para poder salir del país o que te expidan un pasaporte nuevo (el DNI solo se expide en España).
Si se diese la casualidad de que se te olvida traer tu pasaporte o se te caduca mientras estás aquí, en el consulado español te lo puedes renovar. Los únicos requisitos son tener un DNI vigente y que estés dado de alta en el consulado. Luego te solicitan las pertinentes fotos y un pago de £21.75 en efectivo. Al cabo de entre 3 o 4 semanas tendrás tu pasaporte en tus manos de nuevo. Puedes encontrar más información de como realizar este proceso aquí: Consulado de España en Londres – Pasaportes

Por lo tanto, mi recomendación es que vengas de turismo o vengas de forma indefinida, que te traigas tu DNI y tu pasaporte. No te cuesta nada (si ya los tienes) y siempre vale más prevenir que curar.